La mort de Léna, tuée par la cruelle Valetta, rouvre les vieilles blessures de Bête. Vanargand, le loup enragé, décide alors de se précipiter seul dans le repère ennemi. C'est en loup meurtri qu'il utilise son unique enchantement : Hati, un sort consumant son âme en le forçant à faire face à ses vieux démons. Mais au milieu de cette tempête, les sentiments profonds de Line permettront de réaliser un miracle...
