Après avoir publié un recueil haïkus écrits à quatre mains durant trente années avec son époux, Jean-Hugues Malineau (Dans le bonheur d’aller, éditions Pippa, 2020), Françoise Naudin-Malineau nous livre dans cet ouvrage le récit de sa résilience suite au décès du poète, survenu en 2017.
Ce livre prend la forme d’un chemin de consolation, le long duquel l’auteure nous invite à revivre ses plus beaux moments en compagnie de son mari. La présence bienveillante de Jean-Hugues Malineau est d’autant plus prégnante que certains de ses haïkus s’entremêlent aux souvenirs et à la poésie de son épouse. Hommage à l’homme qu’elle aime mais qui n’est plus, Sur les chemins de l’après est un haïbun personnel et vibrant : un texte écrit sur du « papier de soi ».