Quatre amis imaginent la bibliothèque totale, qui contient tous les ouvrages possibles. Mais après un premier enthousiasme surviennent très vite de gros problèmes. Dans cette nouvelle qui a inspiré à Jorge Luis Borges "La Bibliothèque de Babel", l'auteur allemand Kurd Lasswitz, contemporain de Jules Verne, explore les possibilités combinatoires de notre écriture alphabétique, avec des conséquences radicales.
Un récit à lire absolument à l'ère de l'intelligence artificielle générative et de la "post-vérité". Ce court récit est accompagné de deux articles proposés par les éditeurs Hervé Le Crosnier et Nicolas Taffin, d'une présentation de l'auteur, ainsi que du premier chapitre de "Sur deux planètes", son récit majeur de science fiction.