Dans cette introduction à l'architecture comparée d'Orient et d'Occident, Adrian Snodgrass analyse les édifices traditionnels en liaison avec les principes spirituels qui les fondent ainsi qu'aux mouvements du soleil et des planètes. Stûpa, temples hindous ou chrétiens, mosquées et cathédrales et, de façon générale, tout édifice religieux sont montrés en tant que symboles et représentations microcosmiques de réalités universelles et spirituelles.
Par un exposé d'une clarté exemplaire, s'appuyant sur les grands textes fondateurs, l'auteur montre comment la morphologie des monuments s'articule avec le rituel qui a présidé à leur édification tout autant qu'avec les mythes dont ils sont porteurs. Cette étude a pour but d'encourager un apprentissage dans lequel ce qui est étranger chez l'autre devient le point de départ d'un processus de remise en question des horizons de notre monde dans l'espoir de les élargir et de les transformer.
Adrian Snodgrass.