Carthagène, 1918. Dans la capitale du Nouveau-Coronado, rien ne va plus. La Couronne a décidé de céder la colonie au plus offrant et s'apprête à organiser de grandes enchères. Mais la rumeur, et la mort, courent de concert dans les rues. D'horribles meurtres frappent les élites de la ville et on murmure déjà qu'une fée, un dieu des peuplades autochtones de la péninsule, est à l'origine de ces terribles effusions de sang.
Mais les fées n'existent pas, n'est-ce pas ? Pendant ce temps, au nord de la cordillère de l'Azur, le passé ranime les entrailles de la montagne...
