Un astéroïde se dirige tout droit vers la Terre, et Aric n'a d'autre choix que de l'encaisser de plein fouet pour l'arrêter. Blessés par l'impact, son armure et lui se réveillent sur une planète inhospitalière avec une certitude : cet astéroïde n'était pas un hasard, mais une attaque. Alors qu'Aric et Shanara se remettent, l'ennemi se montre, mais au lieu d'un bras armé, c'est une main tendue qu'il lui présente. Le passé du wisigoth ressurgit, les descendants Romains enlevés tout comme lui par les Vignes ont fondé un nouvel empire. Mais comment combattre cet ennemi amical ?
