Fraîchement promue lieutenant de Premier Ordre, Alicia Delgado a maintenant un nouveau plan : survivre à ses différentes missions, ignorer les nouvelles recrues, nier l'existence même du nouveau général de Myria (qui n'est autre que son père) et garder sa relation - pas vraiment discrète - avec Harrison, secrète. Évidemment, il ne faut pas longtemps avant que son quotidien soit à nouveau chamboulé lorsque les démons de son passé refont surface et qu'elle apprend que son cousin est en danger de mort à l'autre bout de la planète. Désignant une Madison désabusée pour la remplacer à la cité blanche, son unique priorité à présent est de se rendre à Galatéa pour libérer Hugo de l'antre de Lysander, le mystérieux et dangereux loup blanc qui règne sur La Nouvelle-Orléans. Mais ce sauvetage en territoire étranger va rapidement se transformer en crise politique et Alicia découvrira bien malgré elle que les règles n'y sont pas du tout les mêmes qu'à Myria. Et nous savons tous ce qu'Alicia Delgado pense des règles...
