2034. Cerclée d'un mur électromagnétique infranchissable, l'Europe est devenue un univers carcéral glaciaire, où les ordinateurs programment des hivers sans fin. Peintres, musiciens, écrivains, journalistes, tous sont pourchassés par les Brigades Mange-Rêve, contrôlées par le dictateur Bogdich au pouvoir. Iwan, Thibault et Mélanie, trois adolescents, s'unissent alors pour lutter contre l'oppression.
Jack et Yvon ont disparu, Mélanie, Thibault et Iwan ont échoué à secourir leurs parents, mais tout n'est pas perdu... Avec l'aide des rebelles de Taÿfa, les adolescents ont infligé un coup dur à Tombmor, l'un des hauts lieux du pouvoir. La résistance s'organise, l'heure n'est plus à la fuite : les uns préconisent des attaques violentes et ciblées tandis que les autres collaborent avec les forces qui opèrent hors du mur électromagnétique.
Deux stratégies pour une quête unique, celle de la liberté. Le final explosif d'une trilogie haletante où l'entraide, l'espoir et l'amour catoient le sang, la peur et les larmes.