Cinq éléments, deux mondes, quatre amis, une ville... et une seule chance de la sauver. Au cours des deux dernières semaines, Gabe Conway a combattu un dragon à 6 ailes, découvert son lien avec l'élément du feu et ramené l'un de ses meilleurs amis du monde parallèle et maléfique d'Arcadia. Il doit maintenant accomplir l'impossible : anéantir Arcadia pour de bon avant qu'une terrible secte, connue sous le nom d'Aurore éternelle, parvienne à faire fusionner Arcadia et le monde réel. Animés par le pouvoir des cinq éléments, Gabe et ses amis sont les seuls à pouvoir sauver San Francisco de la destruction.
