Mei a finalement accepté la bague offerte par Yuzu, ce qui n'a pas manqué de combler cette dernière. Désormais, le nouvel objectif de la jolie blonde est de passer le plus de temps possible avec sa soeur pendant les vacances. Malheureusement, elle se voit obligée de suivre des cours de rattrapage durant l'été. Elle y fait la rencontre de Shiraho, une élève très observatrice et attentive à tout ce qui l'entoure et qui semble porter une attention toute particulière à Mei...
