La narration est à la troisième personne dans des chapitres intitulés au moyen d’une date sans que le sujet, à chaque fois différent, ne soit nommé. Ces repères temporels non chronologiques constituent des retours vers une scène au fond assez anodine pour les divers personnages qui l’ont vécue, mais qui provoque une durable sidération sur ceux qui l’ont subie, touchant les membres d’une même famille sur deux générations.
