Chocotan est une petite teckel peu ordinaire : en effet, elle a le pouvoir de parler aux humains ! Cette capacité l'entraîne dans un nombre incroyable de nouvelles aventures. Voilà qu'elle se retrouve cette fois mêlée à une chasse au trésor, avant de faire la connaissance d'un chien venu d'un autre pays ! En ce début de mois de janvier, la petite chienne se rend au sanctuaire avec sa maîtresse Nao afin de tirer une prédiction.
Sous quel signe se déroulera cette nouvelle année aux côtés de son humaine préférée ?