Après avoir été secourue par Rei et avoir aidé le père de ce dernier à se sortir d'un scandale politique des plus fâcheux, Misaki est enfin de retour au centre de soin sans pour autant devoir être de nouveau séparée de son bien-aimé. Mais surtout, soutenue autant par celui-ci que par tous ses amis, l'espoir d'un début de guérison n'a jamais semblé aussi proche ni même à ce point possible pour la la jeune fille...
Malheureusement, c'est justement le moment que choisi Chisa, la petite amie d'enfance de Rei, pour réapparaître dans la vie du discorde entre les deux amoureux...