Encore une fois, la timide Hinami va devoir déployer de nombreuses connaissances afin d’élucider tous les nouveaux mystères et énigmes qui se présentent à elle. Une accusation de plagiat dans le milieu du manga, un coffre-fort qui disparaît la nuit, en passant par un trésor gardé des dieux de l’Olympe… Autant d'affaires pour lesquelles la Princesse Détective n’aura pas de répit ! Sans compter que le Noël de nos trois amis enquêteurs en herbe va être assombri par des histoires de Père Fouettard et d’attaque à la bombe !
