Venue passer des vacances en Martinique chez son cousin fan de breakdance, Maïra, grâce à lui, s'initie au hip-hop. La petite fille découvre l'incroyable variété de styles d'un mouvement né aux Etats-Unis, il y a tout juste cinquante ans... Une nouvelle collection d'albums jeunesse, qui raconte en images toutes les danses pour les enfants d'aujourd'hui.