Ce recueil de texte est bien plus qu'une simple invitation à des jeux érotiques. Ecrit pour amuser un vieil amant, ce recueil se veut une invitation à accueillir la liberté sexuelle des femmes. Il montre ainsi que l'hétérosexualité peut aussi se vivre comme un espace d'amusement et de plaisir, si on se donne les moyens de déjouer et de subvertir les codes de genre. A la fois inspiré des écrits sur la piraterie comme ceux de Marcus Rediker et de l'enseignement des femmes Wayúu qui est que la souveraineté des peuples dépend de la liberté des femmes à disposer d'elles-mêmes.
Ce recueil fait le pari de revisiter les bateaux pirates pour (re)construire au 21 siècle l'avènement de la liberté sexuelle, Cet ouvrage met en avant les désirs d'une femme qui, avec humour et sensualité, s'adresse à son amant, lui avouant sans pudeur ses rêves érotiques et ses désirs. Avec fermeté et douceur, elle insiste sur ce qu'elle veut ou non, sur ce qu'elle aime, ce qu'elle aime moins, ce dont elle raffole.