Alors que le combat entre Momon et Clémentine fait rage, les gardiens poursuivent leur infiltration du royaume de Re-Estize. Seulement, ils se heurtent à une nouvelle menace. Une entité inconnue est capable de s'en prendre au Grand Tombeau de Nazarick I Fou de rage, Ainz décide de consolider son armée de Morts-Vivants en décimant les clans de semi-humains à proximité. Mais pour l'heure, une seule solution : vaincre Shalltear.
