Le jeune Cain se rend dans les terres arides à la frontière du royaume à la recherche de brigands. C'est alors qu'il croise ses deux anciennes professeures, Milly et Nina, qui se joignent à lui. Ensemble, ils décident de surveiller les allées et venues des caravanes et tombent nez à nez avec une calèche remplie de voleurs...
