Tome 2 Mary, toujours en convalescence dans un hôtel du Morbihan, poursuit son enquête dans un milieu qu'elle n'aime guère mais qu'elle connaît bien, celui où se côtoient truands et politiciens. Elle a fort à faire pour canaliser les initiatives de sa coéquipière, dont le courage frise parfois la témérité ; ainsi cette nuit mémorable où Gertrude se rend en bordure d'une zone industrielle déserte, au risque de tomber dans un traquenard.
Heureusement, elle a suivi l'enseignement du capitaine Fortin en matière de close-combat, et ne boude pas son plaisir quand il s'agit de passer aux travaux pratiques. Grâce à son aide, Mary dénoue les fils d'une machination compliquée dans laquelle les coups bas et les coups tordus abondent...
