Paris, décembre 2010. La grève des éboueurs fait rage, menaçant d'ensevelir Paris sous les déchets. Le cadavre d'un éboueur est retrouvé au fond d'une poubelle, dans un immeuble du boulevard de Ménilmontant. Promu à la brigade criminelle de Paris, quai des Orfèvres, le lieutenant Vouzelles enquête sur le meurtre. Crime crapuleux, règlements de compte entre grévistes et jaunes ou affrontements entre mafias rivales impliquées dans le marché de la biffe et le trafic d'objets volés ? Sur fond de guerre xénophobe et de " chasse " ouvertement déclarée par le président de la République " aux Roms et à l'immigration clandestine ", Vouzelles voit de plus en plus noir, même si ses pas croisent de nouveau la route de la belle Amanda...
