Premier ouvrage publié sous le nom d'A. Porta, ce recueil s'inscrit dans le courant littéraire de néo-avant-garde. Le recueil propose une approche expérimentale et conceptuelle de l'écriture poétique intensément émotive et critique. En subvertissant la grammaire et les stratégies référentielles, elle augmente l'écart entre l'écriture et le code et réduit celui entre le langage et le réel.
