"Comme un ascenseur qui s'arrête, le moment du déchirement semble très évident, très clair dans la mémoire. L'annulation totale d'une journée qui avait pourtant commencé autrement et dont le souvenir restera à jamais inaccessible, une journée comme d'autres, qu'on croyait pouvoir être honorable, passer plus ou moins vite, dont on ne comptait pas particulièrement retenir la date ; et qui redémarre brutalement." Entre récit et fiction, Calme et tranquille décrit l'irruption de la violence dans la vie quotidienne. Du chaos, Valérie Manteau a fait une maison familière, puis ce livre.
