Léna est une petite fée, qui habite un grand dolmen qu'on appelle la Roche-aux-Fées... Un jour, un gros géant très enrhumé éternue si fort qu'il l'envoie valdinguer dans les nuages ! Et voilà Léna perdue loin de chez elle et de ses amis. Pour retrouver son chemin, il lui faudra, en faisant appel aux personnages familiers des légendes de Bretagne, triompher de labyrinthes, d'énigmes et de rébus. Merlin l'Enchanteur, korrigans, sirènes ou encore lutins des bois, ils seront tous au rendez-vous !
