Quel est ce bruitâ??? D’où vient-ilâ??? Émilien est réveillé en sursaut. Pourquoi Napoléon, le chien du voisin, n’a-t-il pas aboyéâ??? Soudain, un coup de tonnerre effroyable déchire le silence de la nuit. Soulagé, Émilien se rendort. À sa grande surprise, le lendemain matin, il découvre le salon et la salle de séjour sens dessus dessous, tandis que des policiers recueillent le témoignage de ses parents. Intrigué par leur attitude et les secrets qu’ils partagent avec le voisin, Émilien décide de mener l’enquête avec l’aide de son ami Max.