Après avoir révélé au monde le secret du moteur à éther, Séraphin, Sophie et Hans ont trouvé refuge en Bretagne, chez le grand-père de Séraphin. A l'abri, ils expérimentent l'utilisation de l'éthérite dont ils sont les seuls à connaître l'existence. Ils gardent ainsi un temps d'avance sur les puissances du monde, que le père de Séraphin, parti pour Londres, tente d'unir autour du progrès scientifique lié à l'éther. Mais le professeur, victime d'un attentat, est enlevé et avec lui. Toute chance de préserver la paix. Un éthernef suspect rôde autour de l'île bretonne où sont cachés nos héros, seraient-ce les Prussiens, en quête d'un empire interplanétaire qui leur assurerait la domination terrestre ? Qui d'autre est sur la trace de de Séraphin ? et surtout, qui gagnera la course pour Mars ? Huit pages de bonus une version alternative du story board du tome 3 (supplément à part de 32 pages) Tout Public.
