Alors que l'été touche à sa fin, Shirô se laisse aller à son vague à l'âme. Suite à ses mauvaises décisions, il se retrouve à nouveau célibataire et pour ne rien arranger, sa dispute avec Mirai a créé entre eux un profond fossé qu'il ignore comment combler. C'est donc seul qu'il accepte l'invitation de son père à passer quelques jours à Kyoto, espérant trouver des réponses à ses questions ou, au moins, un peu de réconfort.
C'est pourtant deux tout autres personnes qui parviennent à lui changer les idées et qui, de confidences en événements inattendus, réussiront peut-être à réparer les choses.
