Léonard ne s'entend pas très bien avec les autres enfants : il pousse, il crie, il décide à leur place... Peut-être qu'en colonie de vacances, il aura l'occasion d'apprendre à bien se comporter : attendre son tour avant de parler, écouter le silence, mettre le couvert, dire bonjour, et même consoler le petit Bastien qui a l'air si triste ?
