Ils ont vaincu la malédiction. Dieu est mort, et avec lui l'ordre qui tenait ce monde. La haine des villageois envers les Gotô explose, non sans une lueur d'espoir... Qu'auront accompli Agawa le policier et Keisuke le chef du clan ? Et que verront-ils au bout du tunnel ?
