"Partons tous les trois de ce village." L'antagonisme entre les villageois et Daigo s'aggrave à mesure que les jours passent. En enquêtant sur le cannibalisme du village, il sera plongé au sein d'un conflit duquel il tirera une conclusion. Il ne s'agit cependant pas de fuir le village, mais bien d'affronter directement le clan Gotô.
