Yunyun fait un aveu tonitruant en déclarant vouloir un enfant de Kazuma, puis quitte son village natal du clan Kôma. Megumin, qui avait entendu Yunyun parler d'un grand tourment, décide de la poursuivre accompagné de toute l'équipe, mais le chemin est semé d'embûches !! Ils se retrouvent face à des monstres surprotecteurs ou des ogresses tentant de s'en prendre à la virginité de Kazuma... Tandis qu'ils surmontent tant bien que mal ces difficultés, Kazuma et Megumin se rapprochent... !!
