Même avec la coopération de Kazuhisa, l'un des exilés, l'armée mongole est ébranlée face aux forces de Tsushima qui se sont cloîtrées dans le château de Kaneda. Ils repoussent avec du feu un détachement mongol qui s'était introduit à l'intérieur des murs et perdent Kazuhisa qui les a trahis. Petit à petit, ils parviennent à décourager les Mongols, mais ces derniers qui se sont abstenus d'envahir Hakata, ne relâchent pas leurs attaques.
Le matin du jour fatidique est venu !
