Ikurô a enfin sauté le pas pour de bon avec son serviteur Norihiko, mais la culpabilité d'être infidèle à sa femme et de décevoir le souvenir de sa mère le tiraille jour et nuit. Malgré tout, le corps de Norihiko est une drogue dont il est incapable de se passer, et chaque jour passé à se torturer le fragilise un peu plus. D'autant que Norihiko tire les ficelles dans l'ombre... De son côté Ken'ichi, le gardien de Ranzô, ressent lui-même des sentiments interdits, sans compter qu'il s'est rendu coupable de meurtre pour sauver son protégé...
