Soucieux de protéger la réputation de Sayaka, Hikaru tente de prendre ses distances avec la jeune fille, mais sans succès. Résultat : leur histoire d'amour se retrouve en Une de tous les médias. Les conséquences sont terribles pour Sayaka, d'un coup projetée sous le feu des critiques. Choquée, la jeune fille en perd même la voix. Refusant d'abandonner celle qu'il aime, Hikaru franchit tous les obstacles pour la rejoindre. Et cette fois, leur amour pourrait bien prendre une tout autre dimension…
