Amis inséparables et farceurs, Loup et Renard décident un jour de quitter la forêt après une aventure ratée dans un poulailler.
En route pour une nouvelle vie, ils passent leur temps à plaisanter et à se lancer des défis. La nuit tombée, ils aperçoivent un vieux château hanté, perché sur une colline. Bravaches, ils décident d’y passer la nuit pour se prouver qu’ils n’ont peur de rien…
