Après une année de sixième mouvementée, il est temps pour Julie et Léa de profiter des grandes vacances. Bonne nouvelle : cette année, elles vont les passer ensemble, sur la route avec Papa et Paps ! Au programme : découverte des Etats-Unis et visites à leurs proches. C'est là que les ennuis commencent… Car, comme Léa et Julie vont vite le découvrir, la famille, ce n'est pas toujours simple ! Heureusement, les filles peuvent toujours compter l'une sur l'autre, sur leur sens de la dérision… et sur leur carnet de voyage écrit à quatre mains !
