13 décembre 1793: l'armée vendéenne est vaincue au Mans.
Harcelés par les Républicains, les fuyards tentent de traverser la Loire à l’aide de pauvres gabarres afin de regagner leurs terres. En ces tragiques instants, Gabrielle et Henri sont arrachés l’un à l’autre. Secondé par Stofflet, Henri se lance dans un combat perdu d'avance face aux "Colonnes Infernales". Alors que la Vendée est à feu et à sang, Charles, le frère de Gabrielle, continue sa traque du généralissime.
