Résistants à l’occupant nazi, brigadistes en Espagne, antifascistes, syndicalistes, philosophes, avocats, poètes, ouvriers, ministres,
opposants au tsarisme ou à la Pologne des Colonels, mineurs de charbon, patriotes silésiens, féministes, bâtisseurs de la Pologne
populaire… Via les débaptisations de rues, les autorités polonaises imaginent effacer le souvenir de ces hommes et de ces femmes
engagés au service d’un idéal de liberté et d’égalité ! Cette réécriture de l’histoire s’est heurtée à de farouches oppositions tant en Pologne qu’en France, dans le Nord-Pas-de-Calais notamment. C’est le récit d’un an de mobilisation contre la démonisation du passé progressiste de la Pologne que nous vous invitons à parcourir dans cet ouvrage.
Jacques KMIECIAK. Journaliste. Juin 2018

Le nom Burczykowski « symbolise la résistance à l’occupant nazi dont votre pays comme le nôtre ont eu tant à souffrir. Prétendre
débaptiser cette rue, ce serait faire offense à la mémoire commune franco-polonaise de la résistance au nazisme ».
Christian PEDOWSKI. Maire de Sallaumines (62). Janvier 2017

« Sur cette autoroute qui file vers l’est, dans ce Douaisis qui a vu repartir après la guerre les mineurs polonais désireux de reconstruire
leur pays avec l’espoir chevillé au corps d’une vie meilleure, ce que nous faisons est un acte de désobéissance. »
Freddy Kaczmarek. Maire d’Auby (59),
à l’occasion de l’inauguration de l’ « A 21 » baptisée « Rabiega-Kania ». Juillet 2017