À l’été 1948, Jacques Estager accompagne un convoi de Polonais du Nord, qui gagnent la Silésie. A son arrivée, il plonge au coeur des réalités de la Pologne populaire en construction. Il ne cache rien de ses difficultés, ni des spectaculaires avancées réalisées dans un pays qui tourne résolument le dos à son passé « semi-féodal ».

En ce 70e anniversaire des rapatriements (le premier convoi s’est élancé de Lens, le 15 mai 1946), l’association Les Amis d’Edward Gierek réédite la brochure qu’il avait écrite suite à ce périple. Une publication en forme d’hommage à ces bâtisseurs de la Pologne populaire. Une manière aussi de marquer sa reconnaissance à l’endroit du remarquable et inédit travail d’investigation assumé par Jacques Estager.

Dans la seconde partie du livre, Jacques Kmieciak, journaliste, contextualise cette période de l'après-guerre et les retours des Polonais par la présentation d'un texte intitulé : À la Libération, les Polonais du Nord bâtisseurs de la Pologne populaire.