Sur l’île aux coquillage habitée par une petite bande de pirates, la vie serait paisible si John Cradock arrêtait de jeter tous ses déchets sur la plage. Les habitants ne supportent plus cette polution.
Comment vont-ils s’y prendre pour lui faire entendre raison ?
