Le vent se lève sur Keltia, le monde des légendes bretonnes... Il porte des rumeurs sur toute la Bretagne. L'Ankou aurait disparu... laissant les anaon s'enfuir du Yeun Elez... On aurait même aperçu des ki du dans la forêt de Brocéliande ! Yaouank, ancien garde d'Ys-la-Nouvelle, accompagné de son fidèle korrigan, Marmouz le korril, et de la détonante adolescente Azilis, mène l'enquête et réunit des preuves à travers la Bretagne.
