Quand il s'agit d'occuper leur temps libre, Poema et Tunui ne sont jamais à court d'idées.
Alors qu'ils parcourent le lagon en pirogue, ils sont arrêtés par un banc de dauphins qui se comportent d'une étrange façon. On dirait même que les cétacés essaient de leur faire comprendre quelque chose. Se pourrait-il qu'ils aient besoin d'aide ?
Poema et Tunui n'ont pas le choix : ils doivent éclaircir ce mystère !
