Le conte des petites souris du Hohneck se déroule en un lieu précis d’endroits prestigieux de la Crête des Hautes Vosges. C’est un conte naturaliste inspiré d’observations personnelles de l’auteur à travers les saisons.
Ce conte constitue ; d’une part, un alsatique à la gloire des Hautes Vosges et, d’autre part, une introduction à la botanique via des fleurs de montagne parmi les plus belles et des animaux plus ou moins familiers qui vivent le long de la Grande Crête.
Aussi, ce récit pourrait-il stimuler la curiosité et susciter des vocations naturalistes naissantes chez certains lecteurs. C’est le souhait de l’auteur son vœu le plus cher réside dans le plaisir que son jeune lectorat, ainsi que – je l’espère – leurs parents, pourront prendre en lisant les trépidantes aventures de nos charmantes petites souris du Hohneck.
Un glossaire explicite sur les fleurs et les animaux cités est inclus dans le livre.
Bien plus qu’un conte, une encyclopédie ludique.