Zak le chien et Zouk le chat sont deux étonnants copains qui souhaitent sauver leurs amis de la forêt des balles des chasseurs. Il leur faut convaincre la méchante Léa d’interdire la chasse sur ses terres ! Ils vont, au péril de leur vie, détourner les attaques et inciter Tom, le maître de Zak, à les aider.
