Aux côtés du réalisateur, outre les figurants, la protagoniste Maria Callaset le champion du triple saut Giuseppe Gentile, appelé à interpréter le rôle de Jason.
Ayant quitté la table, Pasolini retrouve Maria Callas qui l’attend devant la porte de sa chambre. Un amour dévastateur mais impossible est né entre eux. Maria restera jusqu’à l’aube avec l’athlète se liant d’une profonde amitié aux multiples implications.
De là, la plume du romancier nous entraîne dans le tourbillon d’une longue confession nocturne entre Maria et Giuseppe, qui les amènera tous deux à comprendre combien ils ont été profondément transformés – chacun à sa manière – par la rencontre avec le génie déstabilisateur et régénérateur de Pier Paolo Pasolini.
