Ayant obtenu son diplôme d'institutrice, Andréa, la petite-fille d'Armantine, se voit nommer à l'école de Monségur, à 5 kilomètres d'Hagetmau. Hélas, la ligne de démarcation qui sépare la France en deux zones -libre et occupée- l'empêche de rendre visite à ses parents autant de fois qu'elle l'aurait souhaité. Néanmoins, son dynamisme va l'emmener à prendre des responsabilités au sein du groupe du maquis d'Agès et, avec Luce, sa soeur de lait, elle va entrer en résistance et participer activement à l'organisation qui fait passer des clandestins en zone libre.
Au coeur de cette tourmente mondiale, Hermann Lübeln, un professeur de français de Düsseldorf, aura la responsabilité du poste allemand d'Hagetmau. Cet intellectuel fera preuve d'humanisme et prendra d'énormes risques en se montrant laxiste sur la surveillance du secteur, comportement qui lui vaudra de cruelles représailles. Pierre, le jumeau de Pascal qui s'était expatrié, reviendra à Hagetmau et les secrets de famille finiront par être dévoilés car, comme le disait Armantine, "c'est la vérité qui nous fait avancer".
