Dans La Pharmacie – premier volume d'un triptyque qui se poursuivra avec Le Jardin et La Banque –, Magnus Florin déploie, parmi les effluves d'éther et de térébenthine, les alambics et les rangées de bocaux de l'officine, la cartographie d'un monde au charme suranné en même temps que celle d'une fratrie devenue orpheline, unie par des liens qui se resserrent à mesure qu'ils s'étiolent. Un récit à la subtilité déconcertante et à la construction audacieuse, salué par le Prix des auditeurs de la radio suédoise P1 (équivalent du prix du Livre Inter) en 1998, par un auteur à la renommée déjà bien installée dans son pays, de même qu'en Allemagne et dans le monde anglo-saxon.
