Charles Beauquier a édité en 1900 le livre Les Mois en Franche-Comté aux éditions Maisonneuve. Il avait auparavant publié l’essentiel de cet ouvrage dans la Revue des Traditions, tout au long des 12 parutions, pour l’année 1899, de ce mensuel d’ethnologie. C’est cette version qui est reproduite ici, complétée par quelques contes populaires collectés par Beauquier et d’autres ethnologues francs-comtois. Il s’agit d’un tableau très documenté, très vivant, de la vie de sa province natale à la fin du XIXe siècle. Ce livre reste dans le domaine du folklore. Il est égayé par de nombreuses chansons, d’amusantes anecdotes, et un très grand nombre de proverbes et de dictons météorologiques ou locaux. On y trouvera aussi des détails sur les cultes et observances en rapport avec les forces de la nature et des saisons; l’auteur ne s’est pas borné en effet à décrire ce qui se passe actuellement; ses lectures lui ont permis de suivre à travers l’histoire de sa province beaucoup de coutumes encore en vigueur ou de montrer comment celles-ci ont évolué. Bref, ce livre nous fait entrer dans l’intimité de nos ancêtres.