Pendant un demi-siècle, le photographe et théoricien de l'architecture John Margolies (1940-2016) a dressé l'inventaire du bord de route américain. C'est ici que le « formalisme oubli頻 vernaculaire (ou parfois ses vestiges) y subliment – toujours vers l'Ouest – la légende des « grands espaces » dans l'essor conjoint du cinéma et de l'automobile. Theaters et drive-in constituent une saga directement connectée au ruban de bitume ; mais d'autres « hangars décorés » investissent nos imaginaires. Banques à braquer, diners, stations services, bars de routiers, motels, casinos ou malls climatisés et autres paysages de road movies y projettent – de part et d'autre de l'Écran – le script d'une « autre Amérique » : celle de notre culture visuelle...