Avec ses élèves Zvi Hecker et Eldar Sharon, Alfred Neumann (1900-1968) déploya une architecture polyédrique, notamment mise en œuvre à Tel Aviv pendant les années 60. À l'âge des structures « spatiales » et « tridimensionnelles », Neumann et ses amis se tournent vers la géométrie cristalline trouvée en nature. Partant de processus évoquant la biologie et la cristallographie, Neumann conçoit l'espace à travers des assemblages solides, une « grammaire de l'espace » donnant lieu à une « discipline topologique » qu'il enseignera jusqu'à sa mort à l'école d'architecture de l'Université de Laval, à Québec. Augmenté des présentations de Georges Teyssot et Samuel Bernier-Lavigne, le présent essai, dévoilé à Toronto en 1963, précède de peu la mise en chantier de l'Expo 67 à Montréal.