Hugo le Berlingot et ses amis continuent d’organiser l’évasion de leurs frères de sucre et font tourner la boulangère en bourrique… avec l’aide de son propre fils ! Car le jeune et génial Tristan aide Gégé le Palmier et ses amis à préparer l’évasion du siècle… L’incroyable dénouement des aventures des héros du Pays du Sucre !
